Tiempo de lectura - 10 min.
Gracias por leerme
El contenido de este artículo ha sido generado de forma tradicional sin el uso de bots ni ningún tipo de automatización, y está protegido por la ley de propiedad intelectual, si quieres compartirlo en tu blog o en algún otro canal contáctame.
Gracias por respetar mi trabajo.
Se denomina Iwami yaki, al tipo de artesanía japonesa tradicional, originario de la prefectura de Shimane, sita en la región de Chūgoku
Artesanía cerámica tradicional de Shimane
¿Qué es Iwami yaki?
Iwami yaki (石見焼), es un estilo tradicional de artesanía cerámica japonesa originario de la prefectura de Shimane (島根) sita en la región de Chūgoku (中国).
El nombre se compone de los ideogramas Iwami (越前), el antiguo nombre de la región y yaki (焼), sufijo que denota pertenencia u origen y que se utiliza para indicar que la porcelana o la cerámica es de un lugar concreto.
Las piezas de estilo Iwami yaki no son solo muy resistentes, sino que además su acabado es muy elegante. Su característica principal es la baja absorción de humedad, así como su gran resistencia a la corrosión.
El utensilio cerámica que más destaca son las vasijas para el agua llamadas handō (飯銅), que también se utilizan para fermentar alimentos, como miso y vegetales. Además son famosos sus tarros con tapa futatsubo (蓋壺), sus juegos de té, sus tazas y sus platos. clasificados como marumono (丸物) u objetos redondos.
También producían tejas muy resistentes conocidas como sekishu (石州瓦). Los utensilios esmaltados en color rojizo se denominaban objetos rojos akamono (赤もの) y los esmaltados con feldespato, objetos blancos shiromono (白もの).
La arcilla local es de alta calidad, muy similar a la porcelana y se extrae de las inmediaciones. El esmalte marrón rojizo característico tiene un contenido alto en hierro y se denomina kimachi (来待釉). También destacan los utensilios fabricados con piedra yunotsui (温泉津石) y esmalte transparente.
Las piezas producidas por oxidación, son de color ocre, mientras que las piezas producidas por reducción, son de color azul.
Bunroku Keichō
El origen de Iwami yaki
Iwami yaki es otro de los estilos japoneses de artesanía cerámica con raíces coreanas que a mi tanto me gustan. Se cree que la producción comenzó tras el regreso de los samurai de la llamada Guerra de los Ceramistas o Bunroku Keicho (文禄慶長).
Un ceramista procedente de Corea llamado Lee Ru Shi (李郎子) fue el encargado de establecer el kiln en la región entre la ciudad de Hamada y la villa Kakinoki, en el distrito Kanoashi en la prefectura de Shimane.
Como curiosidad quiero comentar que aunque los ceramistas fueron llevados a Japón desde la península de Corea, lo cierto es que muchos de los soldados de la batalla de Ulsan pertenecían a la dinastía Ming. En aquella época, China y Corea mantenían una estrecha relación por lo que no es de extrañar que hubiera muchos artesanos de origen chino viviendo en Corea.
Lo raro a mi parecer, es que los ceramistas estuvieran luchando y no produciendo y que en lugar de matarlos, se los llevaran a Japón. Quizás, quisieran desertar y llegaran a un acuerdo con los japoneses para migrar de forma voluntaria. Nunca lo sabremos. ¿O sí?
La villa que hoy se conoce como Gotsu (江津市), sirvió como bastión de la artesanía cerámica japonesa y las técnicas fueron transmitidas de generación, en generación. Las técnicas utilizadas para producir enfriadores de agua katakuchi (片口) y botellas de sake tokuri (徳), fueron heredadas por Irie Rokurō (入江六郎), un ceramista del dominio Iwakuni, provincia de Suo. región de lo que hoy conocemos como la prefectura de Yamaguchi (山口).
Las técnicas utilizadas en la producción de objetos grandes como las vasijas hando, fueron introducidas en la era Tenmei, año 1780, por ceramistas de Bizen que se encontraban de paso visitando la región.
Hacia finales de la era Edo, el jefe del dominio Hamada, incentivó la producción de artesanía cerámica como uno de los puntos claves del desarrollo industrial de la región. Gotsu se transformó en un gran centro de producción, principalmente de vasijas para el agua.
En su momento cúspide, llegó a haber hasta 100 kilns en la región de Gotsu. En el año 1994, el estilo Iwami yaki fue declarado como un tipo de Artesanía Tradicional Japonesa.
Denso, duro y resistente
El estilo de la artesanía Iwami yaki
El tipo de arcilla utilizado en la producción de la artesanía Iwami yaki es denso, duro y resistente a la corrosión por acidificación o salinización. Esto permite la cocción de las piezas a altas temperaturas.
En Japón este tipo de artesanía cerámica es muy apreciado para preservar alimentos en medios ácidos como por ejemplo el vinagre.
Además de producir menaje de uso diario, se producen también paragüeros, vasijas para plantas acuáticas e incluso mesas de jardín mediante una técnica conocida como shinozukuri (しのづくり).
Aunque los kilns de gas y los eléctricos cada día son más comunes, en muchos casos los artesanos aún prefieren hacer uso de los kiln multicámara tradicionales conocidos como noborigama (登り釜).
Proceso artesanal tradicional
¿Cómo se produce la artesanía Iwami yaki?
Las piezas de artesanía cerámica Iwami yaki, se producen siguiendo un proceso tradicional, que se ha ido depurando y transmitiendo de unos artesanos a otros, durante sus más de sus 800 años de historia:
- Recolección (原土の採取) - La arcilla de alta calidad se extrae de las inmediaciones y se deja secar a cubierto alrededor de medio año en montones de entre 30 y 40 cm. El objetivo es que la arcilla se disperse con facilidad en el agua durante los procesos posteriores. Y además, facilitar la eliminación de impurezas.
- Deshidratación elutivalente o elutriación - Una vez seca, la arcilla se mezcla con agua para preparar una pasta pegajosa y se eliminan los guijarros y las partículas más grandes. Después se pasa por un cedazo y se deja secar en un recipiente para reducir alrededor del 25% de la humedad.
- Mezclado - La arcilla endurecida se trabaja y amasa de forma manual haciendo uso de la técnica kiku neri (菊練り) para darle forma de crisantemo y para eliminar las burbujas de aire.
- Amasado manual - Tras reposar después del amasado kiku neri, la arcilla se trabaja manualmente durante largo tiempo. Hay que amasarla lentamente para eliminar todo el aire.
- Formado - El método de formado varía dependiendo de la pieza. Las piezas redondeadas se crean en la rueda de alfarero. Tras cortar la pieza, se deja secar.
- Secado - Las piezas se colocan minuciosamente unas al lado de las otras y se dejan secar.
- Primera cocción (bizcocho) - Las piezas se cuecen a 800°C con el objetivo de reforzar la materia base y propiciar la adhesión del esmalte.
- Esmaltado - Se utilizan esmaltes seleccionados, generalmente del tipo kimachi sabishii (), a base de piedra originaria de Izumo.
- Inmersión - Las piezas pequeñas se sumerjen en cubetas con esmalte y se recubren cadi pir completo, excepto la base.
- Cocción - Las piezas se colocan de forma ordenada en el kiln, y se cuecen a una temperatura entre 1250°C y 1280°C. Una vez cocidas, se dejan enfriar y se retiran del kiln para ser inspeccionadas.
Como dato curioso, para crear vasijas grandes de 72 litros en adelante, se utiliza una técnica muy peculiar: un artesano apoyado en estacas, tira de una cuerda que ha sido enrollada en la pata de la rueda de alfarero, al mismo tiempo que otro artesano le da forma a la vasija.
Tsunozu
¿Qué tipo de arcilla utiliza Iwami yaki?
Tierra, fuego y técnica, son los tres elementos fundamentales que determinan la calidad de la artesanía cerámica. De entre todos ellos, la tierra y la arcilla son de una gran importancia.
La arcilla es un elemento esencial, el tipo de arcilla utilizado en la producción de la artesanía cerámica Iwami yaki, se extrae de la veta Tsunozu. Es un tipo de arcilla muy fino, sin parangón en Japón, y muy resistente a las altas temperaturas.
Cuanto más alta es la temperatura durante la cocción, más resistente se vuelve la arcilla. Esta característica es vital a la hora de producir morteros suribachi (すり鉢).
Algunos de los artesanos ceramistas de la región, utilizan la misma arcilla que se usa en la producción de las tejas sekishu. Y le añaden arcilla de Tajimi, región muy conocida gracias a la producción de artesanía Minoyaki (美濃焼).
Cha no yu
Iwami yaki y el mundo del té
La relación principal entre la disciplina conocida como Cha no yu (茶の湯) y la artesanía Iwami yaki proviene de la preservación de los recipientes para verter el agua conocidos como mizusashi (水指), y además, del trasfondo histórico de la prefectura muy ligado a la práctica de la Ceremonia del Té.
Además, Matsudaira Fumai (松平不舞), un gran maestro de Cha no yu, era el señor feudal del dominio de Matsue y gracias a su devoción por la práctica de esta disciplina, la producción de artesanía cerámica en Iwami y también en Izumo, se expandió.
No solo se utilizaban los contenedores de agua mizusashi, también se usaban las vasijas handō para transportar y conservar el agua, y los platitos mamesara (豆皿) para servir comida durante los banquetes de comida kaiseki (懐石).
Algunos artesanos ceramistas además producen juegos de tetera y yunomi para beber el té.
Patrimonio de la Artesanía Tradicional
Iwami yaki en la actualidad
En la actualidad, existen siete kilns que se encargan de preservar y transmitir las técnicas de producción tradicionales de la artesanía Iwami yaki.
Además, cada año durante el tercer fin de semana del mes de noviembre, se celebra la Gran Feria de la Artesanía Cerámica de Iwami, con el objetivo de promocionar el estilo de artesanía de la región. Es el festival más grande de artesanía Iwami yaki que existe.
Espero que hayas disfrutado leyendo este breve resúmen sobre la historia del origen y el desarrollo del estilo de artesanía cerámica Iwami yaki. Y que esta información te haya aportado conocimiento útil sobre los utensilios cerámicos que se fabrican en la prefectura de Shimane.
Para consultar el catálogo de utensilios visita este enlace. Y si tienes preguntas o dudas, puedes contactarme vía Instagram.
The Japanese Tea Hub Concept Shop
IWAMI YAKI taza cerámica esmaltada tradicional 150 ml

Té recomiendo leer más artículos interesantes
Ver todo-
Hablemos del dentō hon gyokuro
Xenia Maria Blanco NavarroEl dentō hon gyokuro, es el té verde japonés de sombra de más alto grado. Su nombre se traduce como auténtico gyokuro tradicional y deriva del método de procesado que...
Hablemos del dentō hon gyokuro
Xenia Maria Blanco NavarroEl dentō hon gyokuro, es el té verde japonés de sombra de más alto grado. Su nombre se traduce como auténtico gyokuro tradicional y deriva del método de procesado que...
-
Tés japoneses post fermentados
Xenia BlancoAunque muy poco conocidos, raros y bastante escasos existen varios tipos de té japonés post fermentados. Dos de ellos pasan por un par de fases de fermentación, aeróbica y anaeróbica,...
Tés japoneses post fermentados
Xenia BlancoAunque muy poco conocidos, raros y bastante escasos existen varios tipos de té japonés post fermentados. Dos de ellos pasan por un par de fases de fermentación, aeróbica y anaeróbica,...
-
Hablemos del hakucha
Xenia BlancoEl té blanco es una rareza en Japón, ya que muy pocos cultivadores japoneses dedican el tiempo necesario a su elaboración. Descubre la historia del té blanco y el té...
Hablemos del hakucha
Xenia BlancoEl té blanco es una rareza en Japón, ya que muy pocos cultivadores japoneses dedican el tiempo necesario a su elaboración. Descubre la historia del té blanco y el té...
-
Hablemos del gabalong
Xenia Maria Blanco NavarroEl gabalong es un tipo de té japonés poco conocido que se produce mediante un procesado concreto, con el objetivo de aumentar la concentración de GABA que contiene. Se le...
Hablemos del gabalong
Xenia Maria Blanco NavarroEl gabalong es un tipo de té japonés poco conocido que se produce mediante un procesado concreto, con el objetivo de aumentar la concentración de GABA que contiene. Se le...
Prueba té japonés de gran calidad
-
HAKUCHA té blanco orgánico japonés YAKUSHIMA HAKUDŌ cosecha 2026
Proveedor:The Japanese Tea Hub Concept ShopPrecio habitual 14,95€Precio habitualPrecio de oferta 14,95€ -
TÉ VERDE TOSTADO hojicha orgánico molido LATTES
Proveedor:The Japanese Tea Hub Concept ShopPrecio habitual A partir de 12,95€Precio habitualPrecio de oferta A partir de 12,95€ -
TÉ VERDE TOSTADO hojicha orgánico MIYAZAKI 100 g
Proveedor:The Japanese Tea Hub Concept ShopPrecio habitual 10,95€Precio habitualPrecio de oferta 10,95€ -
TÉ VERDE GENMAICHA sencha con arroz tostado Watanabe YAKUSHIMA 100 g
Proveedor:The Japanese Tea Hub Concept ShopPrecio habitual 14,95€Precio habitualPrecio de oferta 14,95€ -
GENMAICHA sencha zairai con arroz tostado Baisen genmai KIRISHIMA 100 g
Proveedor:The Japanese Tea Hub Concept ShopPrecio habitual 14,95€Precio habitualPrecio de oferta 14,95€ -
TÉ NEGRO JAPONÉS Yakushima wakocha 100 g MADURADO 24 MESES
Proveedor:The Japanese Tea Hub Concept ShopPrecio habitual 19,95€Precio habitualPrecio de oferta 19,95€ -
TÉ VERDE KABUSECHA orgánico Tokujō MIYAZAKI 50 g
Proveedor:The Japanese Tea Hub Concept ShopPrecio habitual 17,95€Precio habitualPrecio de oferta 17,95€ -
MATCHA orgánico alto rendimiento lattes Kanaya Midori KIRISHIMA 2026
Proveedor:The Japanese Tea Hub Concept ShopPrecio habitual A partir de 19,95€Precio habitualPrecio unitario 399,00€/kgPrecio de oferta A partir de 19,95€ -
TÉ VERDE AKIBANCHA orgánico tercera cosecha otoño KIRISHIMA 100 g
Proveedor:The Japanese Tea Hub Concept ShopPrecio habitual 13,95€Precio habitualPrecio de oferta 13,95€ -
TÉ VERDE KARIGANE kukicha orgánico 2025 familia HAYASHI MIE 100 g
Proveedor:The Japanese Tea Hub Concept ShopPrecio habitual 15,95€Precio habitualPrecio de oferta 15,95€Agotado -
TÉ VERDE TOSTADO hojicha orgánico Kirishima 100 g
Proveedor:The Japanese Tea Hub Concept ShopPrecio habitual 11,95€Precio habitualPrecio de oferta 11,95€ -
TÉ VERDE GYOKURO orgánico familia Watanabe YAKUSHIMA 50 g
Proveedor:The Japanese Tea Hub Concept ShopPrecio habitual 21,95€Precio habitualPrecio de oferta 21,95€ -
TÉ VERDE orgánico kabuse sencha Yamanoka FUKAMUSHICHA MIE 80 g
Proveedor:The Japanese Tea Hub Concept ShopPrecio habitual 17,95€Precio habitualPrecio de oferta 17,95€ -
TÉ VERDE KUKICHA orgánico MIYAZAKI 100 g
Proveedor:The Japanese Tea Hub Concept ShopPrecio habitual A partir de 12,95€Precio habitualPrecio de oferta A partir de 12,95€Agotado -
TÉ VERDE SENCHA asamushi primera cosecha Yamakai KAMIMIZU 100 g
Proveedor:The Japanese Tea Hub Concept ShopPrecio habitual 19,95€Precio habitualPrecio de oferta 19,95€ -
TÉ VERDE TOSTADO hojicha latte orgánico Kirishima KIT
Proveedor:The Japanese Tea Hub Concept ShopPrecio habitual A partir de 31,95€Precio habitualPrecio de oferta A partir de 31,95€ -
MATCHA iri GENMAICHA sencha KIRISHIMA 100 g
Proveedor:The Japanese Tea Hub Concept ShopPrecio habitual 13,95€Precio habitualPrecio de oferta 13,95€ -
TÉ VERDE japonés tostado y ahumado hojicha 50 g
Proveedor:The Japanese Tea Hub Concept ShopPrecio habitual 22,95€Precio habitualPrecio de oferta 22,95€Agotado -
MATCHA CEREMONIAL sticks 'Hoshi No Matcha' YAME 9 sticks
Proveedor:The Japanese Tea Hub Concept ShopPrecio habitual 26,95€Precio habitualPrecio de oferta 26,95€ -
TÉ BANCHA tardío post fermentado Oita HAKKO BANCHA 2022
Proveedor:The Japanese Tea Hub Concept ShopPrecio habitual 7,95€Precio habitualPrecio de oferta 7,95€ -
TÉ VERDE GYOKURO orgánico UJI GOKŌ 50 g
Proveedor:The Japanese Tea Hub Concept ShopPrecio habitual 32,95€Precio habitualPrecio de oferta 32,95€Agotado -
TÉ VERDE yanagi bancha segunda cosecha orgánico MIYAZAKI 100 g
Proveedor:The Japanese Tea Hub Concept ShopPrecio habitual 10,95€Precio habitualPrecio de oferta 10,95€ -
CATA MARIDAJE queso astur y té japonés experiencia presencial aTélier GIJÓN
Proveedor:aTélierPrecio habitual 35,00€Precio habitualPrecio de oferta 35,00€ -
TÉ VERDE JAPONÉS orgánico tostado hojicha zairai SUIKYO NARA 50 g
Proveedor:The Japanese Tea Hub Concept ShopPrecio habitual 9,95€Precio habitualPrecio de oferta 9,95€ -
SENCHA te verde Kirishima Kanaya Midori ASAMUSHI 100 g
Proveedor:The Japanese Tea Hub Concept ShopPrecio habitual A partir de 21,95€Precio habitualPrecio de oferta A partir de 21,95€Agotado






















