Tiempo de lectura - 6 mins

Muchas gracias por leerme

El contenido de este artículo ha sido generado de forma convencional sin el uso de bots y sin ningún tipo de automatización, y está protegido por la ley de propiedad intelectual, si quieres compartirlo en tu blog o en algún otro canal contáctame.

Gracias por respetar mi trabajo.

Tanto el chaire como el natsume, son implementos tradicionales utilizados para contener y proteger el matcha, durante la Ceremonia del té japonesa, más conocida como Cha No Yu

Chaire vs natsume

Los utensilios de Cha No Yu

Si consumes matcha de forma regular es probable que dispongas de un batidor y un medidor de bambú.

Si además eres un usuario avanzado, o si como yo también tienes interés en Cha no Yu, quizás tengas en tu haber un chaire y/o un natsume.

Lo que quizás no sepas es qué son estos objetos exactamente, cuál es su propósito y qué rango obstentan en la Ceremonia del Té, disciplina artística tradicional japonesa conocida como Cha No Yu. Antes de entrar en detalle quiero explicarte brevemente qué es cada utensilio y su función primordial.

  • Chaire (茶入) - El chaire, es un contenedor para el matcha, generalmente fabricado en cerámica. Se utiliza para contener el matcha en las ceremonias formales en las cuales se prepara koicha o té espeso. Literalmente significa contenedor ire (入) de té cha (茶).
  • Natsume (棗) - El natsume, es un contenedor para el té matcha, fabricado generalmente en resina lacada. Se utiliza para contener e matcha en la ceremonias informales, en las cuales se prepara usucha o té ligero. Natsume (棗) significa pequeño contenedor de té, el mismo kanji fuera del contexto fe la ceremonia de té significa jujube o dátil chino.

Estos son solo dos de los múltiples utensilios utilizados para servir té durante la ceremonia.

Mi reino por un chaire

Historia y usos del chaire

El chaire, o koichaki (濃茶器) es un utensilio de alto rango dentro de la Ceremonia del Té japonesa y ocupa el segundo lugar, después del chawan.

Se utiliza como contenedor para el matcha durante las ceremonias formales y siempre va dentro de una bolsita de tela llamada shifuku (仕覆). La bolsita confeccionada en seda, se cierra con un cordón llamado himo (紐). La parte superior se cubre con una tapa de marfil recubierta de pan de oro en su parte interior llamada zōgebuta (象牙蓋).

La tapadera fue añadida por los japoneses ya que el modelo original procedente de China no la tenía y la produce un artesano distinto al que produce el chaire de cerámica.

El primer chaire, conocido como Kaki no Ayano Heta Chaire (柿漢蔕茶入), llegó a Japón en 1191 de la mano de Eisai y actualmente se encuentra custodiado en el templo Kosanji. Y en 1222, el monje Dōgen, trajo consigo un chaire llamado Koga Katatsuki (久我肩衡). Ambos contenedores eran usados para preservar la medicina en sus orígenes. Gracias a su tamaño y apariencia comenzaron a utilizarse como contenedores para el matcha.

A pesar de su tamaño, su valor era incalculable. En la era Muromachi, se podía llegar a intercambiar por una parcela de terreno e incluso, por un castillo.

Generalmente, se dividen en dos grupos, los chaire de estilo chino, que reciben el nombre de Nanban, y los de estilo japonés.

Los chaire de la dinastía Tang se clasifican en base a su forma:

  • Nasu (茄子) - En forma circular que recuerda a una berenjena del tipo bola, el más prestigioso y el de rango más alto, se presenta en una bandeja lacada. Existe un grupo de chaire conocido como tenkasannssu (天下三茄子) Tsukumo nasu, Matsumoto nasu y Fuji Nasu.
  • Bunrin (文淋) - Pequeño y de forma similar a la de una manzana.
  • Tsurukubi (鶴首) - Cuello de garza, la parte superior se estrecha y se alarga.
  • Katatsuki (肩衝) - Uno de los estilos más apreciadod, con forma de cilindro más estrecho por abajo y un saliente en la zona más ancha. La traducción literal sería hombros anchos.
  • Hansaku (漢作) - El más antiguo y refinado fe los chaire de ls dinastía Tang.

Los chaire de la dinastía Tang antiguos de ejecución exquisita se denominan kansaku (漢作).

Tres chaire chinos de estilo Takatsuki, Hatsuhana, Narashiba y Nittae, se encontraban entre los más apreciados y eran conocidos como tenkasantakatsuki (天下三肩衝).

Los chaire japoneses se dividen en dos categorías; los fabricados de Seto y los fabricados fuera de Seto que recibían el nombre de kuniyaki (国焼).

Comenzaron a fabricarse de la mano del gran ceramista de Seto Kato Kagemasa, más conocido como Toshirō, el fundador de la artesanía cerámica Setoyaki. No obstante, era el shogun Ashikaga Yoshimasa el que decidía las reglas del uso de los utensilios de té.

El resto de chaire importados de otros lugares como la península de Corea se denominaban gairaisei (外来製).

Los chaire se dividen en las siguientes clasificaciones:

  • Meibutsu (名物) - Especialidades
  • Daimeibutsu (大名物) - Grandes especialidades
  • Chukōmeibutsu (中興名物) - Especialidades del renacimiento
  • Sonohokanomeibutsu (その他の名物) - Otras especialidades

Como es muy complicado condensar toda su historia en un par de secciones, en el futuro planeo escribir un artículo más extenso sobre los chaire.

Jujube

Historia y uso del natsume

El natsume o usuchaki (薄茶器), es otro tipo de contenedor que se usa para presentar el matcha durante la Ceremonia de Té ligero o usucha.

Se cree que Goro Haneda (羽田五郎) un maestro artesano de la laca fue el primero en producir un natsume y se lo ofreció como regalo a Murata Jukō (村田珠光) durante la era Muromachi. No obstante, existen pruebas escritas sobre el natsume que fue usado por primera vez por Tsuda Sotatsu (津田宗達) según dejó escrito en el registro Tennoji Chaki (天王寺茶器). Esto sucedió mucho más tarde que el tiempo de Jukō, por lo que no está claro si la primera historia es correcta.

Por aquel entonces, el natsume era de color negro y se utilizaba en todas las Ceremonias de Té, independientemente del tipo de té servido ya que hasta el período Edo no se hacía distinción entre el usucha y el koicha.

Al igual que pasa con el chaire, existen múltiples modelos de natsume:

  • Nakatsugi
  • Fubuki
  • Zungiri

La mayoría se fabrican en laca aunque también podemos encontrarlos de madera, marfil, bambú...

Existen también diversas técnicas de producción:

  • Tamenuri (溜塗) - Una capa de laca transparente recubre la base de laca color carmesí.
  • Ikkanbari (一閑張り) - Se recubre un molde con papel washi, se deja secar y se recubre con laca o con zumo de caqui.

Aunque por lo general se utilizan para las ceremonias de usucha, algunos tipos se utilizan también para koicha. Existen tres tamaños diferentes: pequeño (5 cm) se usa para koicha, mediano (6.6 cm), se utiliza para ambas y grande (8 cm) solo se usa para usucha.

El uso del natsume se propagó gracias a Sen no Rikyū (千の利休) ya que lo usaba en sus ceremonias de té y es un utensilio cuyo uso sigue muy vigente en la actualidad.

Objetos del deseo

El chaire y el natsume en la actualidad

Bien cuidados, los utensilios para la Ceremonia del Té duran mucho tiempo.

Si no estudias Cha no Yu, es posible que no tengas mucho interés en hacerte con un chaire o un natsume ya que no son contenedores herméticos y por lo tanto, no sirven para conservar el matcha. Además, no se pueden lavar en el lavavajillas.

No obstante, forman parte del ecosistema de la preparación del matcha y ambos juegan un papel importante como elementos estéticos. Cada uno tiene su lugar y su función y siguen siendo utensilios relevantes. Siempre puedes darles otros usos, como contenedor elegante para tus dulces, por ejemplo.

Hay que tener muy presente que los chaire solo los fabrican artesanos especializados en la producción de este tipo de utensilios y que se necesitan habilidades especiales para su creación. Su precio es elevado, llegando a alcanzar los 5000€ en algunos casos.

Además, los chaire producidos en tiempos antiguos se encuentran en museos y colecciones privadas, por lo que las piezas que están disponibles son reinterpretaciones de modelos preexistentes con el toque personal de cada maestro ceramista. No por ello dejan de tener valor, al contrario, los artesanos que producen chaire son muy apreciados.

Espero que hayas disfrutado de este breve resúmen sobre el chaire y el natsume. Y que esta información te ayude a conocer su historia en mayor profundidad. En el futuro dispondrás de más información individualizada sobre cada implemento.

Puedes consultar el catálogo de utensilios aquí y si tienes preguntas, me puedes contactar vía Instagram.

  • Descubre el te post fermentado japones

    Tés japoneses post fermentados

    Xenia Blanco

    Aunque muy poco conocidos, raros y bastante escasos existen varios tipos de té japonés post fermentados. Dos de ellos pasan por un par de fases de fermentación, aeróbica y anaeróbica,...

    Tés japoneses post fermentados

    Xenia Blanco

    Aunque muy poco conocidos, raros y bastante escasos existen varios tipos de té japonés post fermentados. Dos de ellos pasan por un par de fases de fermentación, aeróbica y anaeróbica,...

  • Descubre el te blanco japones hakucha

    Hablemos del hakucha

    Xenia Blanco

    El té blanco es una rareza en Japón, ya que muy pocos cultivadores japoneses dedican el tiempo necesario a su elaboración. Descubre la historia del té blanco y el té...

    Hablemos del hakucha

    Xenia Blanco

    El té blanco es una rareza en Japón, ya que muy pocos cultivadores japoneses dedican el tiempo necesario a su elaboración. Descubre la historia del té blanco y el té...

  • Descubre el te japones gabalong relajante y calmante

    Hablemos del gabalong

    Xenia Maria Blanco Navarro

    El gabalong es un tipo de té japonés poco conocido que se produce mediante un procesado concreto, con el objetivo de aumentar la concentración de GABA que contiene. Se le...

    Hablemos del gabalong

    Xenia Maria Blanco Navarro

    El gabalong es un tipo de té japonés poco conocido que se produce mediante un procesado concreto, con el objetivo de aumentar la concentración de GABA que contiene. Se le...

  • Descubre konacha el te verde japones mas comun te de particulas utilizado en restaurantes de sushi

    Hablemos del konacha

    Xenia Maria Blanco Navarro

    El konacha, es un tipo de té verde japonés de aprovechamiento, un subproducto proveniente de la producción de otros tipos de tés. Está formado por pequeñas partículas que se desprenden...

    Hablemos del konacha

    Xenia Maria Blanco Navarro

    El konacha, es un tipo de té verde japonés de aprovechamiento, un subproducto proveniente de la producción de otros tipos de tés. Está formado por pequeñas partículas que se desprenden...

1 de 4

Descubre deliciosos tés de autor

1 de 25